2015/07/22

What must I put in my backpack?

Hi, Everybody!
This is a question we always wonder before a camp. But we all know that we usually don't fill the backpack with clothes or stuff, we fill it with "just in cases...".
"Just in case of rain"
"Just in case of wind"
"Just in case of swimming pool"...
Well, from our experience we have made a list of things that you should put in your backpack and covers all the possible cases (We apologize, but we don't expect a zombie attack in the middle of the night).
Then there it go:
LIST OF THINGS TO BRING ON THE RUCKSACK 

NECESSARY

1. Sleeping Bag and mat.
2. Travelling rug (It can be cold at night).
3. Poto, stainless steel plate (not glass) and cutlery (Spoon, fork and knife).
4. Lantern with spare batteries.
5. Reflective Vest (For the route).
6. Bath towel, swimsuit and water shoes (Not flip flops).
7. Toilet-case with shampoo, gel, toothbrush and toothpaste, roll-on deodorant…
8. Uniform and Scout Neckerchief.
9. Trekking boots (Not new ones).
10. Hooded Raincoat.
11. Pajama or tracksuit to sleep.
12. Comfortable Sport Shoes.
13. Spare T-Shirts, trousers and shorts.
14. Underpants and socks.
15. Water Canteen (around 1 liter).
16. Cap and sunscreen.
17. Jersey or sweater.
18. Wind breaker.
19. Bag to keep dirty clothes. 

FORBIDDEN: 

1. Phones.
2. Razors.
3. Sweets (We bet for healthy food).
4. Electronic devices (MP3, PSP,…).
- We recommend you to bring all your clothes marked with name and surname.
- This is a Standard list. We use the same in every camp, with small changes. Usually, places where we camp use to be warm during the day and quite cold after dusk. The weather in Toledo and Valladolid will probably be different. Toledo will be quite warm, and furthermore with a lot of slopes in the Old Town. Valladolid is a bit softer, but also warm. 

IMPORTANT: ID Card or Passport, and European health insurance card.

2015/07/21

A SNACK BEFORE EATING

Hi, Everybody!
This week we will try to upload the spanish video. By the moment, have a good laugh with the leaders of the Grupo Scout Parquesol: 


ABOUT BOHOYO AND THE CAMP PLACE

Hi, Everybody!
Today we're going to know something about the village where the camp will take place.
Bohoyo is a small town about 94 km. away from the city of Avila, in Castile and Leon.
It has a population of 312 inhabitants and it is inside the mountains of Gredos. 

Our camp is less than ten minutes on foot away from the village.

The camp place is an open-country  ground of around 30000m2, with a wide way straight to the road, just into a soft hill with small terraces where we can assemble our tents.
 There they go some pictures of the place (Click on them to see full size):
  





A LITTLE BIT OF LANGUAGES

Hi, everybody! 
We go on with the countdown to the exchange meeting. From today to the 30th July we will be uploading many posts about things you should know of this project.
Pay attention to this Blog if you want to be up to date of all it happens before the camp starts.

To begin with, let's learn a few words of our different languages. Here there go:


ESLOVENOESPAÑOLDEUTSCHENGLISH
Hrana in pijačaComida y bebidaEssen und TrinkenFood and drinks
SokZumoSaftjuice
VodaAguaWasserwater
Mineralna vodaAgua con gasMineralwassersparkling water
ČajTeetea
MlekoLecheMilchmilk
KakavColacaoHeiße Schokolade / Kakaohot chocolate
PivoCervezaBierbeer
VinoVinoWeinwine
LimonadaZumo de limónZitronensaftlemon juice / lemonade
KavaCaféKaffeecoffee




MakaroniMacarronesMakkaronimacaroni
ŠpagetiEspaguetisSpagettispaghetti
KruhPanBrotbread
Opečen kruhPan tostadoGetoastetes Brottoast
MarmeladaMermeladaMarmelademarmelade
MasloMantequillaButterbutter
PaštetaPatéLeberpastetepastry
KosmičiCopos / Cereales / "Crispis"Haferflockenoat flakes
ČokoladaChocolateSchokoladechocolate
JajceHuevoEiegg
SolataEnsaladaSalatsalade
PiškotiBiscotesZwiebackzwieback / rusk
TortaTartaTorte / Kuchencake
ZelenjavaVerduraGemüsevegetables
SadjeFrutaObstfruits
SladicaPostreNachtischdessert
ZajtrkDesayunoFrühstückbreakfast
KosiloComidaMittagessen / Essenlunch
VečerjaCenaAbendessendinner
PomarančaNaranjaOrangeorange
JabolkoManzanaApfelapple
BananaBanana, plátanoBananebanana
LubenicaSandíaWassermelonewatermelon
MelonaMelónMelone / Honigmelonemelon
LimonaLimónZitronelemon
HruškaPeraBirnepear
SlivaCiruelaPflaumeplum
ČebulaCebollaZwiebelonion
ČesenAjoKnoblauchgarlic
SolSalSalzsalt
SladkorAzúcarZuckersugar
Olje (oljčno, sončnično)Aceite (de oliva, de girasol)Öl (Olive, Sonnenblume)oil (olive, sunflower)
KisVinagreEssigvinaigre
PoperPimientaPfefferpepper
MesoCarneFleischmeat
ZrezekEscalope / FileteSchnitzelschnitzel (scallop)
OmakaSalsaSoßesauce / gravy
KlobaseSalchichasWürstchensausages
Mleto mesoCarne picadaHackfleischminced meat
HrenovkeSalchichas de FrancfortFrankfurter Würstchenfrankfurter (sausage)
SvinjinaCarne de cerdoSchweinefleischpork
TeletinaCarne de terneraKalbfleischveal
ParadižnikTomateTomatetomato
PaprikaPimientoPaprikasweet pepper
KrompirPatatasKartoffelnpotatoes
RižArrozReisrice
SladoledHeladoEisice
JuhaSopaSuppesoup
RibaPescadoFischfish
JogurtYogurJogurtjoghurt
VegetarijanecVegetarianoVegetariervegetarian
LaktozaLactosaLaktoselactose
OblačilaRopaKleidungClothes
SrajcaCamisaHemdshirt
KopalkeBañadorBadehosebathers / swimming trunk
HlačePantalónHosetrousers
Majica, krojCamisetaT-Shirtt-shirt
JopaChaquetaJackejacket
NogavicaCalcetínSockesocks
ČevljiZapatosSchuheshoes
ČeladaCascoHelmhelmet
GojzerjiBotas de montañaWanderschuhehiking boots
Kapa (šilt)Gorra (con visera)Mütze/Kappe (mit Schild)cap
VetrovkaCazadoraWindjackewindbreaker
KavbojkePantalones vaquerosJeansjeans
ModrcSujetador / SosténBHbra
SandalSandalias /ChanclasSandalensandals
PasCinturónGürtelbelt
ČustvaSentimientosGefühleFeelings
LjubezenAmorLiebelove
JezaColera, rabiaZorn / Wutanger / angriness
VeseljeAlegría, gozoFreudehappiness
DolgčasAburrimientoLangeweileboredom
ŽalostTristezaTraurigkeitsadness
ZabavaDiversión, distracciónVergnügen, Ablenkungamusement, distraction
DomotožjeNostalgiaHeimwehhomesickness
UžitekPlacerGenusspleasure
LenobaPerezaFaulheitlaziness
LjubosumjeCelosEifersuchtjealousy
SmehRisaLachenlaugh
Prva pomočPrimeros AuxiliosErste HilfeFirst Aid
ObližTiritaPflasterplaster
PovojVendaVerbandbandage
KriSangreBlutblood
ZlomFracturaBruchfracture
KrvavitevHemorragiaBlutungbleeding
NosilaCamillaTragestretcher
BolanEnfermoKranksick
BolezenEnfermedadKrankheitdisease
GripaGripeGrippeflu
VročicaFiebreFieberfever
PrehladConstipado / ResfriadoErkältungcold
TrskaAstillaSplittersplinter
NesrečaAccidenteUnfallaccident
DriskaDiarreaDurchfalldiarrhea
ZavarovanjeSeguroVersicherunginsurance
ZdravnikMédicoArztdoctor
Ne morem dihatiNo puedo respirarIch kann nicht atmenI can't breathe
Na pomoč!Hilfe!Ayuda!Help!
ŽuljSchwieleCalloBlister
Deli telesaPartes del cuerpoKörperteileBody Parts
NogaPieFußfoot
RokaManoHandhand
GlavaCabezaKopfhead
TeloCuerpoKörperbody
KožaPielHautskin
VratCuelloHalsneck
GrloGargantaHals / Kehlethroat
TrebuhVientreBauchbelly
HrbetEspaldaRückenback
ZadnjicaNalgas / CuloPobutt
OkoOjoAugeeye
UhoOrejaOhrear
LasjePeloHaarhair
UstaBocaMundmouth
NosNarizNasenose
ZobjeDientesZähneteeth
MenstruacijaMenstruaciónMenstruation, Monatsblutungmenstruation / menses
JezikLenguaZungetongue
PrstiDedosFingerfinger
KolenoRodillaKnieknee
KomolecCodoEllenbogenelbow
SamostalnikiNombresSubstantive
DomCasaHaushouse
KopalnicaCuarto de bañoBadezimmerbathroom
SobaHabitación, cuartoZimmerroom
KuhinjaCocinaKüchekitchen
PosteljaCamaBettbed
StolSillaStuhlchair
VrataPuertaTürdoor
StopniščeEscaleraTreppestairs
TušDuchaDuscheshower
Dnevna sobaSalónWohnzimmerliving-room
SestraHermanaSchwestersister
BratHermanoBruderbrother
MamaMadreMuttermother
OčePadreVaterfather
BabicaAbuelaGroßmutter / Omagrandmother
StricTíoOnkeluncle
TetaTíaTanteaunt
Bratranec/kaPrimoCousincousin
SinHijoSohnson
HčiHijaTochterdaughter
IgraSpielJuegoGame
Skavti in opremaScouts y cosas del CampamentoPfadfinder und die AusrüstungScouts and Camp Stuff
RuticaPañoletaHalstuchnecker
KrojUniformeKluftuniform
ZastavaFahneBanderaFlag
NašitkiInsigniasAufnäher / Abzeichenbadge
VoditeljMonitorLeiterleader
ObljubaPromesaVersprechenpromise
ŠotorTiendaZelttent
Jambor (se podira)Mástil (está cayendo)Baumstamm (fällt)(tree) trunk
KrožnikPlatoTellerplate
ŽlicaCucharaLöffelspoon
VilicaTenedorGabelfork
NožCuchilloMesserknive
Pipec, skavtski nožNavajaTaschenmesserpocket knive
ArmafleksAislante??
Spalna vrečaSaco de dormirSchlafsacksleeping bag
SekiraHachaAxt, Beilaxe
LopataPalaSchaufelshovel
ŽagaSierraSägesaw
VrvCuerdaSeilrope
DrvaLeñaBrennholzfirewood
DrvarnicaLeñeraHolzschuppenwoodshed
OgenjFuegoFeuerfire
VžigaliceFósforo / CerillaStreichholzmatches
LesMaderaHolz wood
ŽogaPelotaBallball
VozliKnotenNudosKnots
GlagoliLos verbosDie Verben
DelatiTrabajar, hacerArbeitento work
SpatiDormirSchlafento sleep
JestiComerEssento eat
PitiBeberTrinkento drink
PlsatiBailarTanzento dance
PetiCantarSingento sing
KuritiHacer fuego, calentarseFeuer machento make a fire
PomagatiAyudarHelfento help
NareditiHacerMachento do / to make
PlavatiNadarSchwimmento swim
KopatiBañarBadento bath
UmivatiLavarWaschento wash
Zbuditi seDespertarseAufwachento wake up
MislitiPensarDenkento think
Smejati seReirseLachento laugh
Imeti radQuererWollento want
Zaljubiti seEnamorarseSich verliebento fall in love
Všeč mi jeMe gustaMir gefälltI like...
VzemiTomarNehmento take
PoskusitiProbarProbierento try / to taste
Igrati seJugarSpielento play
PridevnikiAdjetivosAdjektive
DobroBuenoGutgood
SlaboMaloSchlechtbad
VelikoMuchoVielmuch / a lot
MaloPocoWeniglittle
VročeCalienteWarmwarm
MrzloFríoKaltcold
SlanoSaladoSalzigsalty
SladkoDulceSüßsweet
LepoBonitoSchönpretty
PrijazenAmableFreundlichkind
Uporabne frazeFrases útilesNützliche Sätze
DobrodošelBienvenidoWillkommenwelcome
Lahko nočBuenas nochesGute Nachtgood night
ZdravoHolaHallohello
Kako si?¿Cómo estás?Wie geht es dir?how are you?
Govori angleško¿Hablas inglés?Sprech EnglischDo you speak english?
Nariši (to)DibujarZeichnento draw
Me veseliMucho gustoSehr erfreutyou're welcome
Jej!ComeEss
On/a je moj/a fant/puncaEl/Ella es mi novio/aEr/Sie ist mein/e Freund/inHe/she is my friend
Zaljubljena semEstoy enamorado/aIch bin verliebtI'm in love
Imam fantaTengo novio/aIch habe ein/e Freund/inI have a boyfriend/girlfriend
Žal mi jeLo sientoEs tut mir leidI'm sorry
OprostiPerdona (me)EntschuldigungExcuse me
Koliko še¿Cuánto queda?Wie lange dauert noch?How long it takes
Slovenija mi je (ni) všečEslovenia (no) me gustaSlowenien gefällt mir (nicht)I do (don't) like slovenia
(Ne) Želim domov(No) Quiero ir a casaIch will (nicht) nach HauseI (don't) want to go home.
Ne odpirajNo abreEs lässt sich nicht öffnenIt doesn't open
Ne glejNo miresSchau nichtDon't look
ZasedenoOcupadoBesetztoccupied
ProstoLibreFreiempty / free
NasvidenjeHasta la vistaAuf Wiedersehengoodbye
Dober danBuenos díasGuten TagGood morning / afternoon; hello
HvalaGraciasDankethank you
ProsimPor favorBitteplease / you're welcome
Zakaj?¿Por que?Warum?why?
Kaj rad delaš v prostem času?Was machst du gern in deiner Freizeit?¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?What do you like to do in your free time?
Imaš brata/sestro?Haben Sie einen Bruder, eine Schwester ?¿Tiene un hermano, hermana?Do you have a brother/sister?
Koliko si star?Wie alt bist du?Cuántos años tienes?How old are you?
Kje živiš?Wo wohnst du?Dónde vives?Where do you live?
Koliko je ura?Wie spät ist es?Qué hora es?What time is?
Kje smo?Wo sind wir?Dónde estamos?Where are we?
TransportTransportesTransporteTransport
AvtobusBusAutobusBus
LetaloFlugzeugAvionPlane
TaxiTaxiTaxiTaxi
AvtoAutoAutoCar
TramvajStrassenbahnTranviaTram
VlakZugTrenTrain